23.6.10

'Punhais' na língua

«Punhamos portagens em todas as sete SCUT (...)», disse José Sócrates (...).

Não sei se a ideia é boa ou má; a ortografia é que devia envergonhar qualquer estagiário de jornalismo, pois parece evidente que o "punhamos" se deve a quem escreveu - e não a quem falou...

3 Comments:

Blogger XR said...

CMR, não só mas também: quem fala não usa vírgulas, daí que quem escreva deva ter cuidado com o sítio onde as coloca.
Já vi bastantes erros crassos naquelas notas de rodapé dos telejornais que me fariam arrepelar os cabelos se fossem dados pelos meus filhos.

E ainda não há muito tempo, na página da Exame Informática, se falava da temperatura dos Mac - se seria ou não normal atingirem 100º... "Celcius". Vá lá que aí, pelo que vejo, reagem aos comentários e corrigem ;)
Ah sim! As páginas da Visão online também são viveiro de abundantes aventuras ortográficas deste tipo! Um dos que escapa é mesmo o RAP.
Goste-se ou não do tema e da forma como o aborda, nas crónicas do RAP nunca apanhei um único erro ortográfico.

Cuidado, corrector ou simplesmente conhecimento do tempo do "pedralhães"?

23 de junho de 2010 às 20:02  
Blogger Táxi Pluvioso said...

Jornalista é o pau mandado dos donos da sociedade: essa de informar, terminou com Hearst.

24 de junho de 2010 às 06:04  
Blogger Carlos Medina Ribeiro said...

Curiosamente, este "punhamos" foi transcrito, acriticamente, pelo «Público» e por blogues.

24 de junho de 2010 às 20:34  

Enviar um comentário

<< Home